‘Going Postal’: así es como se adapta una novela para televisión

Going Postal
*’Going Postal’ es una novela curiosa*. Para empezar, fue la primera novela del Mundodisco que *Sir Terry Pratchett* dividió en capítulos (después de ‘El Color de la Magia’). Además, cada capítulo tiene en su título varias frases que cuentan todo lo que pasa en él… pero de forma que no lo entiendes hasta que no lo lees (como «La perspectiva de la libertad»). Forma parte de la saga de la *»Revolución Industrial»*, y nos presenta a un nuevo personaje protagonista, Moist von Lipwig, que ha llegado para quedarse, puesto que regresa en ‘Making Money’ y puede que también en ‘Raising Taxes’, si llega a publicarse.

Pese a ser la novela 33 de las publicadas sobre el Mundodisco, ha sido elegida como *tercera en ser adaptada para la televisión por Sky1*, la cadena británica que nos ha traído ya ‘The Colour of Magic’ (que incluía también ‘The Light Fantastic’) y ‘Hogfather’. Pero si estáis pensando en el típico telefilme cutre de esos que nos regalan las cadenas nacionales acabadas en tres y en cinco, vais desencaminados. ‘Going Postal’ luce bien en televisión.

La adaptación está formada por dos episodios de cerca de hora y media cada uno. En cuanto a ambientación está muy cuidada: los decorados son perfectos, los personajes están bien caracterizados, y en general no hay *nada que reprochar en el aspecto visual*. Las actuaciones y el montaje… bueno, ahí hay más margen de mejora.

[seguir leyendo]

Si continúas usando este sitio, aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar