‘Ni no Kuni: Wrath of the White Witch’ para PlayStation 3 subtitulado en español a principios de 2013

Ni no Kuni: Wrath of the White Witch

Ya sabíamos que llegaría, pero no cuándo llegaría. Ahora, Namco Bandai acaba de confirmar que Ni no Kuni: Wrath of the White Witch, el videojuego para PlayStation 3 desarrollado por Level 5 (Dragon Quest VIII y IX) con diseños y animación de Studio Ghibli y banda sonora de Joe Hisaishi, llegará a Europa en el primer trimestre de 2013 con subtítulos en inglés, francés, italiano, alemán y español, y voces en inglés y japonés.

Ni no Kuni: Wrath of the White Witch narra la encantadora historia de un joven llamado Oliver, quien se embarca en un viaje hacia un mundo paralelo para convertirse en un mago e intentar devolverle la vida a su madre. A lo largo de su viaje, Oliver se encontrará a muchos amigos que le ayudarán a crecer y aprender. También puede hacerse amigo de las fantásticas criaturas que habitan el mundo, criarlas y hacerlas luchar contra otros seres y enemigos formidables.

Este JRPG se puso a la venta en Japón el pasado mes de noviembre casi un año después que su versión para Nintendo DS, también inédita hasta la fecha fuera de las fronteras niponas, cosechando unas críticas fuera de la escala a las que le ha seguido un justificado éxito de ventas.

“Ha sido un gran honor colaborar con el Studio Ghibli y con Joe Hisaishi; es por eso que, para mí, era muy importante que los jugadores de fuera de Japón pudiesen disfrutar de la mejor experiencia de juego que pudiésemos ofrecerles.”, comenta Akihiro Hino, presidente de Level 5. “Para hacerlo posible, hemos decidido invertir tiempo en la localización del juego, para que pueda disfrutar de él en su propia lengua tanta gente de toda Europa como sea posible”

Desde luego, viendo la fecha de lanzamiento, lo que se dice prisas no se va a dar, pero aún así no puedo evitar tener una sonrisa de oreja a oreja ante la perspectiva de disfrutar de este título en español.

[seguir leyendo]

‘Cinderella Life’, el RPG para chicas de Level 5

Level 5 Cinderella Life

Level 5, creadores de títulos como ‘Dragon Quest VIII’, la saga de ‘Profesor Layton’ o el esperado ‘Ni no Kuni: The Another World’ realizado en colaboración con Studio Ghibli, se traen entre manos un nuevo RPG para 3DS con una temática realmente original.

‘Cinderella Life’ (conocido hasta ahora como ‘Kyaba Jo Pi’) se basa en un juego para teléfonos móviles lanzado por la compañía hace algunos años consistente en una especie de simulador de hostess (chicas de compañía en el sentido japonés del término, clubes donde los hombres, o mujeres en el caso de los hostos, pagan por conversar con empleados del género opuesto) que gozó de gran popularidad y donde teníamos que convertirnos en la mejor hostess.

El juego está siendo producido por la división de Sapporo bajo la dirección de Megumi Nakamura por un equipo integrado principalmente por mujeres (sector al que está dirigido esencialmente ‘Cinderella Life’) incluyendo a la diseñadora de personajes (esos tan monos de arriba) habitual de la casa, Miho Tanaka.

[seguir leyendo]

‘Ninokuni’, el RPG de Level 5 y el Studio Ghibli también tendrá versión para PS3

Hace ya casi dos años desde que os hablamos por primera vez del videojuego ‘Ni no Kuni: The Another World’ (o ‘Ninokuni’ a secas), un RPG desarrollado por Level 5, compañía responsable de títulos tan conocidos como ‘Dark Cloud’, ‘Dragon Quest VIII’ o la saga ‘Profesor Layton’, que destaca especialmente por la participación excepcional del Studio Ghibli a cargo de las animaciones y secuencias cinemáticas, y del mismísimo Joe Hisaishi como compositor de su banda sonora.

Como veis no estamos ante un juego más, así que imaginad nuestra sorpresa al descubrir que además de la versión para Nintendo DS que se pondrá a la venta (al fin) el 9 de diciembre de este mismo año, los chicos de Level 5 también están ultimando una versión para PlayStation 3 que aprovechará las bondades del nuevo control Move para dibujar en el aire los conjuros del libro de hechizos que incluirá el juego con cientos de páginas repletas de información sobre el mundo en el que se desarrolla la historia y sus personajes.

El tráiler original del juego ya indicaba que estaría disponible para la portátil de Nintendo y “otra plataforma” sin especificar pero finalmente podemos decir que no se trata de un juego sino de dos distintos. La versión para PS3 se titula ‘Ni no Kuni Shiroki Seihai no Joou’ y aunque parte de un mismo eje y comparte muchos elementos en común, ambos juegos se han desarrollado por separado desde cero, contando con diferentes desarrollos que según han recalcado la gente de Level 5, permitirá disfrutar los dos juegos de forma conjunta.

[seguir leyendo]

Nueva galería de ‘Ninokuni’, la nueva incursión de Ghibli en los videojuegos

Ninokuni: The Another World

Parecía que nos había abandonado por completo el halo que precede al lanzamiento de ‘Ninoku: The Another World’, pero al final ha regresado en forma de una nueva galería de imágenes de este juego para Nintendo DS que promete ser una auténtica joya, y eso lo garantiza la participación de Studio Ghibli en el proyecto, realizando todos los diseños del mismo.

Pero hay que recordar que el equipo técnico no se queda atrás para nada. Los desarrolladores son Level 5, que en la portátil de Nintendo ya han colocado grandes juegos como ‘Profesor Layton y la Villa Misteriosa’.

De ‘Ninokuni: The Another World’, el cual no veremos hasta principios de año que viene (como más pronto), ya pudimos ver una primera tanda de imágenes que ahora viene a ser completada por doce más, tanto del propio juego (que cuenta con unos escenarios impresionantes) como de lo que parecen ser vídeos que harán las veces de interludio a lo largo del juego.

[seguir leyendo]

Studio Ghibli participa en la creación de un videojuego para Nintendo DS

Ninokuni: The Another WorldQue Studio Ghibli es la mejor factoria de cine anime que ha existido jamás es un hecho contrastado gracias a maravillas como La Princesa Mononoke, El Viaje de Chihiro, Mi Vecino Totoro o Porco Rosso. Partiendo de este hecho, era lógico que la siguiente noticia se materializara tarde o temprano.

Y es que Studio Ghibli está trabajando junto a Level 5, desarrolladora de juegos tan interesantes como los RPG’s Rogue Galaxy, Dark Cloud o Jeanne d’Arc, en un nuevo videojuego para la portátil estrella de Nintendo llamado Ninokuni: The Another World. Concretamente, Ghibli se encargará de las animaciones del juego y de todas sus secuencias animadas. Lo que no se ha confirmado, y la verdad sería una auténtica pasada, es si Joe Hisaishi estará a cargo de la banda sonora. Personalmente lo dudo, pero al estar implicado Ghibli en el proyecto, aún existe un rayo de esperanza.

[seguir leyendo]

Si continúas usando este sitio, aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar