‘The Stand’ de Stephen King, el nuevo proyecto del director de ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte’

“Harry Potter trata acerca de enfrentarse a los temores, encontrar la fuerza interior y hacer lo correcto frente a la adversidad. Twilight trata acerca de lo importante que es tener un novio.” – Stephen King Una de las franquicias más exitosas de la historia del cine llega a su fin hoy con el estreno de ‘Harry Potter y las Reliquias … [seguir leyendo]

‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte 1’, justo a tiempo para un gran final

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

«Lo que más me aterra no es la sensación de que Yates haya convertido el sexto libro de la saga en un pálido reflejo de lo que en realidad es, sino la certeza de que lo que no ha logrado en las dos películas que ha dirigido hasta la fecha no mejorará en las dos que le quedan. Es el principio del fin de lo que pudo haber sido y no fue.»

Pocas veces me he alegrado tanto de tener que tragarme mis palabras. Y es que si con mi crítica de ‘Harry Potter y el misterio del príncipe’ me desquité a gusto de la tremenda decepción que me llevé en el cine, ahora no puedo sino deshacerme en elogios para con esta nueva entrega.

Con ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte 1’ (‘Harry Potter and the Deathly Hallows. Part 1’), su director David Yates logra al fin tomarle el pulso a la saga para encontrar el tono y la sobriedad que requiere una historia en la que sus protagonistas hace tiempo que dejaron de corretear despreocupados por los pasillos de Hogwarts‎ para enfrentarse a la firme certeza de que las cosas pueden salir mal, de que no siempre habrá alguien para ayudarles. Para enfrentarse a un mundo que de repente se ha tornado frío, implacable y oscuro.

Si en las dos anteriores películas dirigidas por Yates (‘La Orden del Fénix’ y ‘El Misterio del Príncipe’) encontramos todo un manual de lo que no hay que hacer (en resumen, utilizar el interior de las novelas como papel higiénico y trabajar tan solo con la sinopsis de la cubierta), ahora asistimos a una metamorfosis completa que nos descubre a un director sorprendentemente maduro que no solo traduce con éxito al lenguaje cinematográfico el texto de J. K. Rowling, sino que también logra equilibrar su narración para añadir sustancia a esa tediosa laguna capaz de aburrir a los muertos que es toda la parte central del último libro.

[seguir leyendo]

‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte’, tráiler épico

Ya tardaba Warner Bros en sacar el trailer completo de ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte‘ la séptima entrega de las aventuras del mago británico Harry Potter que adapta, en dos películas el último libro de la saga cuyo rodaje ha terminado (completamente) hace apenas unas semanas. La verdad es que el tráiler me ha parecido bastante épico, … [seguir leyendo]

‘Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte I’, tráiler y primeras imágenes

Aunque un servidor alberga bastantes pocas esperanzas de que el último capítulo cinematográfico de Harry Potter esté a la altura de la obra de J.R. Rowling tanto por la pésima idea de dividirla en dos partes como por los lamentables antecedentes de David Yates, el peor director de la saga, a estas alturas de la película (nunca mejor dicho) no nos queda más remedio que pasar por el aro si queremos presenciar en la gran pantalla la confrontación final entre el ya-no-tan-joven aprendiz de mago y el innombrable Lord Voldemort.

Así pues, aquí os traigo el primer tráiler de ‘Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte I’ incluido entre los extras del DVD y el Blu-ray de la decepcionante ‘Harry Potter y el misterio del príncipe’. Este primer avance incluye también unas breves declaraciones del productor David Heyman y el director (ejem) David Yates, así como algunas imágenes del rodaje.

La primera parte de la película se estrena el 19 de noviembre de 2010, mientras que la segunda llegará a los cines meses después, el 15 de julio de 2011, poniendo punto y final a una saga que tantas alegrías nos ha dejado en su versión literaria y tantos disgustos ha provocado a causa de sus cada vez más flojas adaptaciones. Pero no penséis que esto ha sido todo, no. ¿Hacemos una porra acerca de la mega edición de todas las películas que reeditarán en forma de pack para el 2012 (podrían hacerlo para las navidades de 2011 pero entonces no podrían cobrar dos veces por el mismo concepto, recordad mis palabras).

[seguir leyendo]

‘Harry Potter y el misterio del príncipe’, dándole la espalda al original

¿Habéis pasado ya por taquilla para ver la sexta entrega de las desventuras de Harry Potter y sus amigos? ¿Leísteis en su día el libro de J.K. Rowling en que se basa? Pues debéis de ser los únicos, y es que estaréis de acuerdo conmigo en que el británico David Yates, director de la cinta, debió de andar demasiado ocupado como para molestarse en hacerlo. Puede que exagere, puede que sean cosas mías, pero el miércoles salí del cine con la sensación de que Yates odia a los fans de la saga. Solo así me explico los motivos que le pudieron llevar a cercenar algunos de los pasajes más intensos del libro para convertirlos en… eso.

Siempre he entendido las adaptaciones, sean del tipo que sean, como traducciones a otro lenguaje. Lo importante no es que se repitan las mismas frases de forma literal, sino que el fondo, lo que estas querían transmitir, permanezca inalterado en el camino de un medio a otro. Yates no solo parece haber olvidado esto sino que se confirma como el peor director de la saga después de que Chris Columbus, Alfonso Cuarón y Mike Newell dejasen el pabellón bastante, pero bastante, más alto.

La trama de la película deja en un segundo plano los horrocruxes o el mismísimo misterio del príncipe que le da nombre para centrarse por completo en los romances de los alumnos de Hogwarts, haciendo que la historia avance a un ritmo desastroso entre broma y broma. Más grave aún, algunos de los momentos más importantes del libro han sido privados de toda emoción (la muerte de cierto personaje) o directamente eliminados (el funeral del mismo) repercutiendo en el tono del desenlace, acompañado más por los bostezos que por las lágrimas.

[seguir leyendo]

Si continúas usando este sitio, aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar