The Star Wars that I used to know [Frikada de la Semana]

Me ha encantado esta versión de ‘Somebody that I used to know’, de Gotye con Kimbra. Suena prácticamente igual y el vídeo está calcado, pero la letra ha sido modificada “ligeramente”, para convertirse en una crítica: ‘The Star Wars that I used to know’. Y vaya repasito le dan a George Lucas…

Tocan todos los palos: los cambios innecesarios de la nueva trilogía, las versiones en 3D, los retoques añadidos a la trilogía original, los midiclorianos, Jar Jar… El pobre Darth Vader tiene motivos para estar molesto, como muchos fans de la saga saben. Aquí va la letra original, aunque el vídeo está subtitulado:

[DARTH:]
Now and then I think of when I was in power
Like choking people with the Force until they died
But then you told them all my history
And took away my masculinity
And had my character portrayed by subpar actors.

You are now addicted to an overuse of graphics
And making Greedo shoot first? Han shot first.
So when you tried to have the Force make sense
You introduced the midichlorians
And what’s the deal with having me be dubbed over (Noooooooooo!)

But you didn’t have to change it all.
Make ‘em like they never happened and the fans are nothing
I don’t even need your love
But you treat me like a Bantha and that feels so rough
No you didn’t have to make them blow
Have your friends direct your movies and they’ll turn out better.
You think that you don’t need them though
What happened to the Star Wars that I used to know

What happened to the Star Wars that I used to know
What happened to the Star Wars that I used to know

[GEORGE LUCAS:]
Now and then I think of all the times I screwed fans over.
I had them believing that the first three films were really done.
But Star Wars will be done my way
I don’t care what you have to say
I think that they should let it go
And they’ll never get the Blu-Ray of the Star Wars that you used to know

[DARTH:]
You didn’t have to change it all.
No more puppets, no more practical effects or nothin’
I don’t even need your love
But you treat me like a wampa and that feels so cold.
No you didn’t have to sell your soul
Do we really need to watch them all again in 3D?
Jar Jar was an all time low
What happened to the Star Wars that I used to know

[x2]
The movies
(I used to know)
The movies
(What happened to the Star Wars that I used to know)

(I used to know)
(That I used to know)
(I used to know)
(That I used to know)

Y por si queréis comparar con el tema original, aquí os dejo con Gotye y Kimbra:

Vía | Happing, Buzzfeed
En ZonaFandom | La Frikada de la Semana

Etiquetas

Alkar @bidorto

Vivo en las afueras de Málaga. El tiempo que me deja libre mi trabajo como analista acústico me gusta dedicarlo a la subcultura. No recuerdo cuando empecé a leer cómics pero por casa, en Jerez, siempre hubo tomos de Asterix y grapas de Mortadelo. Lo que realmente me abrió a la cultura alternativa fue una partida de Star Wars d6. Al poco estaba en la reunión inaugural del Club Dragom, en Jerez. Gracias a este grupo montamos varias jornadas y pude probar de todo: MERP, Rolemaster, Ragnarok, Runequest, AD&D, La Llamada de Cthulhu, Cyberpunk, Vampiro, Lobo, Mago, Fanhunter, Shadowrun, Mutantes en la sombra, Magic, Battletech, Mechwarrior, Warhammer… hasta ¡Niños!, El Juego de Rol de los Niños de Goma. En esa época me volví irremediablemente Tolkiendili, y adicto a la literatura épica y fantástica. Poco antes de mudarme a Málaga me presentaron a Pratchett, y comenzó la caza de ejemplares descatalogados en ferias de ocasión. Increíblemente, encontré a una malagueña que, sin ser rolera, comparte muchos de mis gustos y hace chistes sobre la Patrulla X. Aceptó casarse conmigo, aunque no me dejó cortar la tarta con Nársil. “Mola, pero es un muy grande. Quizás un sable de luz…”

Compartir este Artículo en